Ануфриева Любовь Андреевна

(Род. в 1987 году)

Любовь Ануфриева родилась в 1987 году в селе Гам Ижемского района. Окончила Сыктывкарский государственный университет, коми филологический факультет. Работала в журнале "Войвыв кодзув" ("Северная звезда"). Преподавала в школе русский и коми языки. Сейчас работает в музее им. И. А. Куратова.

Первые стихотворения были опубликованы в 2004 году в районной газете "Новый север". Автор книги "Птицы не осудят", вышедшей в 2008 году в Таллине на коми, русском, эстонском, английском языках. а также стихотворных сборников "В других мирах" (2011), "Пятнадцатый камень" (2012),

В 2007 году стала победителем конкурса "Серебряное крыло", организованного в Республике Коми журналом "Войвыв кодзув" ("Северная звезда"). Победитель республиканского конкурса "Новые имена" "Выль нимъяс" (2012). Участник 12-го Форума молодых писателей России в Липках.

Произведения Л. Ануфриевой в электронном каталоге Национальной библиотеки Республики Коми.

Произведения:

Linnud ei tauni = Лэбачьяс оз дивитны = Птицы не осудят = Birds will not condemn : [luuletused] / Bajar Ljuba ; [koostanud autor ja Niina Obrezkova]. – Tallinn : Kirjastuskeskus, 2008. – 63 lk. – Текст парал. эст., коми, рус., англ.

Мукöд енкöлаын : [кывбуръяс] / ред. Е. Е. Афанасьева. – Сыктывкар : Издательство Союза писателей Республики Коми, 2011. – 31, [1] л. б

Дас витöд из : [кывбуръяс] / ред. Е. В. Афанасьева. – Сыктывкар : Коми Республикаса гижысь котыр, 2012. – 29, [2] л. б. : серпас, фот. – В обертке под загл.: Шондiа енкöла.

***

А, гашкö, эн и вöв ; «Кымын думайта, сымын мусаджык мем лоан…» : [кывбуръяс] // Новый Север. 2004. 22 июня.

Гам : [кывбур] // Новый Север. 2004. 29 июня.

«Ме восьтылi шуда небöг…» ; «Меным Тэсянь дзик нинöм оз ков!..» ; «Менам синваö шусьö Тэнад нимöн…» : [кывбуръяс] // Kuum öö : soome-ugri rahvaste tänapäeva luulet / [koostanud ja tõlkinud: A. Valton, J. Õispuu]. [Tallinn], 2005. lk. 310-311. Текст парал. коми, эст.

Малеева Настялы ; «Меным тэ медсясьыс – медся…» ; Г. Рочевлы ; Му вылын мем пельöс абу ; «Мунан…Збыль öд мунан…» ; Ануфриева Катялы // Новый Север. 2005. 25 янв.

Ме восьтылi шуда небöг : [кывбуръяс] // Войвыв кодзув. 2005. № 8. Л. б. 48-49.

«Ас кадö быдтор локтö…» ; «Видзöдча кöдзалöм тшайö…» ; «И вöтын, и лунын…» ; «Ог аддзысьöй нин тэкöд сэсся некор…» : [кывбуръяс] // Коми му. 2005. Авг. 13 лун.

Мыйла ме чужи? ; Муса Елена бабуклы ; Вöт : [кывбуръяс] // Коми му. 2005. Окт. 8 лун.

Дас öти кывбур // Войвыв кодзув. 2006. № 9. Л. б. 3-5.

«Мэнам муза – ичöтик лэбач…» ; «Вöтъяс – дженьыдик письмöяс…» ; «Кор шума карын…» [да мукöд кывбуръяс] // Медводдза муслун : висьтъяс, кывбуръяс / лöсьöдiс А. Г. Елфимова. Сыктывкар, 2007. Л. б. 3-14.

Ме мудзи… : [кывбуръяс] // Войвыв кодзув. 2007. № 2. Л. б. 3-6.

Енлы шуа аттьö : [кывбуръяс] // Войвыв кодзув. 2007. № 5. Л. б. 3-6.

Ловным визувтö орччöн… : [кывбуръяс] // Войвыв кодзув. 2007. № 9. Л. б. 16-18.

«Менам лолöй…» ; «Хризантемаяс…» ; «Менам олöмын эм кык шондi …» : [кывбуръяс] // Финноугория. Этнический комфорт. 2008. № 3. Л. б. 40. Текст коми, рус.

Олöмöй кык пельö ори… : [кывбуръяс] // Войвыв кодзув. 2008. № 4. Л. б. 26-28.

Сöстöм синватö окала… : [кывбуръяс] // Арт. 2008. № 2. C. 31-32.

«Дождливая осень…» ; «Жизнь моя будто на две половины разорвалась…» ; «Моя душа превратилась в капельку дождя…» / пер. Нины Обрезковой : [стихи] // Литературная газета. 2008. 15-21 окт. (№ 42). Прил.: с. 3. (Многоязыкая лира России ; вып.11).

Черань везъяс сотчисны… : [кывбуръяс] // Войвыв кодзув. 2008. № 10. Л. б. 29-30.

Лэби нэриник бобулöн… : [кывбуръяс] // Войвыв кодзув. 2009. № 4. Л. б. 13-16.

Ме ловзи… : [кывбуръяс] // Войвыв кодзув. 2009. № 6. Л. б. 16-17.

И сöмын арнас… : [кывбуръяс] // Войвыв кодзув. 2009. № 10. Л. б. 31-32.

[Кывбуръяс] / Баяр Люба // Пöлöзнича пöвстын : öнiя коми кывбуръяс / небöглöсьöдысь да вуджöдчысь Габор Тиллингер ; бöркыв Домокош Петерлöн. Сомбатхей, 2010. Л. б. 4-6. Текст парал. коми, венг.

Тэ йылысь мöвпалöмöн… : [кывбуръяс] // Войвыв кодзув. 2010. № 2. Л. б. 45-46.

Кыштöм блокнот : висьт ; Коли сöмын сьыланкыв… : миниатюраяс // Войвыв кодзув. 2010. № 12. Л. б. 51-54.

Руö саймовтчöм шондi… : [кывбуръяс] // Войвыв кодзув. 2011. № 12. Л. б. 43-45.

«Из да Енкöла костын…» ; «Руö саймовтчöм шондi…» ; Разновидности одиночества / пер. Н. Обрезковой ; Из цикла «Между камнем и Вселенной» / пер. Андр. Попова : [стихи на коми и рус. яз] // Ижемский характер : [сб. произв. ижемских авторов] / сост. А. Попов ; худ. В. Истомин. Сыктывкар, 2012. С. 30-40.

Молитва о счастье : [стихи] // Белый бор : лит. альм. Респ. Коми. Сыктывкар, 2012. Вып. 8. С. 321-322.

«Чайки стонут…» ; «В старом сундуке…» ; «Снежинки – белые стихи…» : [стихи] / пер. с коми автора // Перекличка. Сыктывкар, 2013. Вып. 2. С. 171-172.

Горза, горза енэжас… : [кывбуръяс] // Арт. 2014. № 4. Л. б. 71-78.

Произведения // Финно-угорский культурный центр [Электронный ресурс] : Логос : поэзия : коми : Ануфриева Л. Сыктывкар, 2007-2015. URL: http://www.finnougoria.ru/logos/poetry/1329/. Текст парал. коми, рус.

Литература о жизни и творчестве:

Гижöдъясыс сьöлöмсяньыс петöны : [о дипломантах конкурса «Хочу быть журналистом» газ. «Йöлöга» Л. Ануфриевой, Н. Гичевой, А. Ильиной] / дасьтiс Г. Макарова // Йöлöга. 2005. [Июль] 1 лун (№ 26). Л. б. 4-5.

Артеев А. Птицы не осудят : рецензия на кн. Л. Ануфриевой «Linnud ei tauni» // Арт. 2008. № 4. С. 190-191.

Любовь Ануфриева : [крат. биогр. справка] // Перекличка. Сыктывкар, 2013. Вып. 2. С. 171.